среда, 18 июля 2012
17:37

Уроки японского.

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
Вернулись к нихонскому? Значит, продолжаем вести пост нихонского!

Первые потуги

Вторая партия

Третье

С меня конфетка тому, кто догадается, кого я пытался изобразить :-D

4 партия

С этими кандзи я намучался:facepalm:
Плюс ко всему, у меня начался депресняк на тему "я нифига не понимаю, я нифига не запоминаю и вообще нафига мне все это надо". Благо я его сумел пересилить и таки снова взяться за голову. Посему - едем дальше.

読　-　ドク　トク　よむ чтение, читать
書　-　ショ　かく книга; документ, писать
聞　-　ブン　きく　きこえる слух, слушать, спрашивать, слушаться　新聞 газета
見　-　ケン　みる　みせる　みえる видеть, показывать, смотреть, наблюдать
買　-　バイ　かう покупать
帰　-　キ　かえる　かえり　かえす возвращение, путь домой, отупскать домой
行　-　コウ　キョウ　いく　ゆく　おこない группа, партия, действие, идти, совершать, поступок
花　-　カ　はな цветок
新　-　シン　あたらし новый
古　-　コ　ふるい старый
今　-　コン　いま сейчас
手　-　シュ　て рука; суффикс для обозначения профессии
紙　-　シ　かみ бумага
手紙 - письмо.

@музыка: Arashi. - Believe.

@темы: Япония

URL
Комментарии
06.04.2011 в 05:32

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
:gigi:где наша не пропадала, нэ?:vict:
URL
02.07.2012 в 17:24

БМ
«Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, какие мы есть» (с)
с хироганой я как-то быстро справился, а вот катакана не давалась
А я наоборот)) Катакану быстро выучил, а с хираганой мучился. Да и забыл хирагану гораздо быстрее) Тоже что ли еще раз попытаться учить язык *сказал чел который английский выучить не может*
URL
02.07.2012 в 18:16

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
Я в третий раз за катакану даже не пытался садиться, ну не мое ваще и ничего не могу поделать... решил оставить, само мож как-нить выучится:-D Я больше кандзи боюсь, ибо смотришь в конец учебника и страшно становится :gigi:
Тоже что ли еще раз попытаться учить язык
попытайся, вместе пырхаться будем:-D
URL
02.07.2012 в 18:53

БМ
«Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, какие мы есть» (с)
Кандзи для меня вообще страшный зверь:str:
URL
02.07.2012 в 19:20

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
У страха глаза велики:-D
То, что выше приведено, я вообще раньше запомнить не мог, щас каждое значение помню:-D Так что - глаза боятся, руки делают моск работает:gigi:
URL
02.07.2012 в 19:56

БМ
«Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, какие мы есть» (с)
Ну, у всех еще и типы восприятия разные. Кому-то кандзи проще, чем на слух воспринимать, а кто-то в грамматике силен. Так что надо найти в чем ты сильнее и начать с этого. Наверное))) Интересно в чем я сильнее)))
URL
02.07.2012 в 20:57

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
Интересно в чем я сильнее)))
так мож проверим? :shuffle:
ты аниме / дорамы смотришь?
URL
02.07.2012 в 21:39

БМ
«Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, какие мы есть» (с)
Аниме да, много)) Дорамы всего несколько штук)
URL
02.07.2012 в 22:37

А я все как-то не с того конца делаю, по ходу))) Начала учить с разговорной речи. Ну и азбуки, само собой. Вроде уже чего-то говорю, но тексты ни фига не разбираю!:D
URL
03.07.2012 в 07:34

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
БМ, с сабами / озвучкой?
Запоминаются выражения, обрывки фраз?)

OurKAT, :-Dя сам так же начинал. А потом, года два назад, пошел на курсы нихонского, и там начали нас учить по учебнику красно-белый такой, авторов не помню, с работы сижу и начали с хираганы и катаканы... Потому и я снова начинал учить именно с азбуки и кандзи. В грамматике пока сам идиёт идиётом, но прочитать на хирагане уже могу все, что угодно :-D
URL
03.07.2012 в 09:19

О-ооо... чувствую себя лошарой... "побежала учить". Пока лето и еще много свободного времени)))
URL
03.07.2012 в 10:45

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
OurKAT, давай, давай, авось, скооперируемся и вместе в Нихон махнем в следующем году :-D
URL
03.07.2012 в 11:18

Я хотела тебе это предложить))) а то одной ехать стремно и скучно (стремно в плане языка - так-то я не пропаду :-D ).
URL
03.07.2012 в 12:10

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
Осталось мне его выучить, а то будем как два дибила тыкать нихондзину в разговорник и идти туда, куда он укажет пальцем :gigi:
URL
03.07.2012 в 12:49

Ахаха))) Ну, я думаю, мы в любом случае справимся :)
Но я, конечно, тоже буду учить, чтобы не быть обузой)
URL
03.07.2012 в 13:11

БМ
«Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, какие мы есть» (с)
MistressNine, с сабами))
Конечно запоминаются, но все равно этого мало))
URL
03.07.2012 в 13:36

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
OurKAT, с моей огромной ленью и постоянным желанием хвататься за что-нибудь новое... сдается мне, я буду идиётом :lol:

БМ, я про то, что если на слух воспринимается лучше, чем на глаз, то, может, поискать на трекерах аудиокурсы? :shuffle:
URL
03.07.2012 в 13:59

БМ
«Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, какие мы есть» (с)
MistressNine, я не аудиал и не визуал, я этот... дигитал:alles: мне надо инфу к чему-то привязывать и систематизировать, понимать... но если выбирать между звуком и изображением, то наверное первое лучше воспринимается, да)
URL
03.07.2012 в 14:25

MistressNine, хе))) проверим, кто из нас ленивее!)
URL
04.07.2012 в 05:58

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
БМ, а я тут понял, что визуал, на глаз те же кандзи запоминаются проще. Хотя если их тупо заучивать, то толку, сдается, ноль :gigi: И это я еще до времени и прочей грамматики не дошел - вот где "весело" будет :-D

OurKAT, スタ- ト :-D
URL
04.07.2012 в 09:46

А-аааа!!!! Это ты так шутишь надо мной??? я ж теперь не успокоюсь, пока не узнаю, чего ты там написал!!!
Дома буду переводить...
URL
04.07.2012 в 12:03

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
OurKAT, значит, жду вечером перевод :gigi:
URL
04.07.2012 в 21:10

:apstenu: Не перевела я ничего!!!! Транскрипцию нашла только. Чувствую себя еще большей лошарой:( как я теперь жить буду?!? са-аадю-ююга!!!!!:-D
зато сообразила, что можно в свободное время на работе язык учить. Вместо того чтобы по интернету тупо шариться...
URL
05.07.2012 в 06:02

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
OurKAT, а транскрипция хотя бы какая?) От себя могу добавить, что катаканой пишутся заимствованные слова (например, английские).
са-аадю-ююга!!!!! :shuffle:
Учить-то можно, но не думаю, что работодатель одобрит стопки учебников на рабочем столе :-D
URL
05.07.2012 в 10:51

[SUTA:TO]... ахахаха!!! видимо, я вчера перетрудилась)))
я же еще в гугл переводчик от отчаяния залезла... знал бы ты, ЧТО он мне выдал! :-D
На рабоче столе ничего не будет! все будет на рабочем столе компьютера или в интернете! Так что никто ничего не заподозрит, если сама не спалюсь))))
URL
05.07.2012 в 12:30

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
OurKAT, означает "start" и сответственно переводится :gigi:
знал бы ты, ЧТО он мне выдал!
любопытства ради - что выдал? :shuffle:
все будет на рабочем столе компьютера или в интернете!
завидую, я не способен учится по электронным книгам, меня все время тянет свернуть ее и полезть в инет шариццо :-D
URL
05.07.2012 в 12:34

Да, я поняла, что это за слово!))) поэтому и сказала, что перетрудилась))) но я ж не искала легких путей (думала там что-то сложное) :-D
Выдал: "кластер-порт" О_о я не знаю, чё это такое... но почему-то мне показалось, что ты не это имел в виду! :-D :-D :-D
URL
05.07.2012 в 12:36

Я как Юлий Цезарь... несколько дел одновременно могу делать))) и в инете шарюсь, и язык учу, и даже немного работаю :-D
URL
05.07.2012 в 13:25

Mistress Nine
Конопляных дел мастер
OurKAT, Я как Юлий Цезарь... несколько дел одновременно могу делать этому и завидую, мне бы с одним порой совладать :-D
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии